Джеймс Дин в пьесе Имморалист

Продюсер Билли Роуз весной 1953 года, объявил, что он намерен сделать спектакль по книге Андре Жида Имморалист, а в октябре уже назначил Луи Журдена на главную роль, это было первым появлением актера на Бродвее. 

Роли:

Луи Журдан - Мишель
Джеральдин Пейдж - Маршелин
Чарльз Дингл - Бокаж
Джеймс Дин - Башир
Билл Ганн - Долит
Дэвид Дж. Стюарт - Моктир и др.

Джеральдин Пейдж и Луи Журдан

Сюжет:

Адаптированный сценарий Рут и Августа Гетц, из автобиографического романа, сценическая версия главных персонажей гей археолог, который женится отчасти в надежде на сдерживание своих гомосексуальных инстинктов, отчасти потому, что женщина признается ему в любви. Тем не менее, они женятся, и спустя два месяца пара путешествует из Нормандии в Алжир, в надежде, что медовый месяц сотворит чудо.

К сожалению, это не сработало, он встречается со своим арабским слугой (Джеймс Дин), интриганом, который соблазняет мужа, и оставляет его охваченным чувством вины. 

За кулисами:

В роли жены выступила Джеральдин Пейдж, которая уже была звездой Бродвея.

Взятый на ключевую роль Дин, порадовал всех своей натурой: очаровательной и творческой в одну минуту, и бескорыстной и отказывающейся от сотрудничества в следующую минуту. Его разрушительное присутствие придавало атмосфере игры горячий и холодный воздух, что сделало свою выгоду для пьесы.

"Он определенно испытывал все на своей шкуре, часто завораживающий своих коллег, он был более изнурительным - на репетиции, на сцене и вне, желая импровизировать интерпретации пьесы в то, что подходит ему. Это точно было оценено и критиками".

Джеральдин Пейдж, Луис Джордан, Джеймс Дин и Чарльз Дингл.

Неодобрение Бродвеем:

У самой пьесы были проблемы с сюжетом затрагивающим гомосексуальные отношения, напомню это были 50-е, тогда об этом "не кричали на каждом углу". Именно это мешало поставить постановку на Бродвее. Но предприняв почти военный подход к получению разрешения, директор Дэниел Манн переделал сцену обольщения, чтобы сгладить нестабильную ситуацию.

Об увольнении Дина:

Причин, почему Дин был уволен несколько, но наиболее правдивой считается, задержка оплаты организаторами, удерживать его никто не стал. Джеральдин Пейдж заявила, что он стоил всех потрясений, (они были знакомы по Актерской студии). К этому моменту, никто не согласился с ней, и ни один больше не ушел из пьесы.Так, в ограниченный период времени, устраивались все новые наборы на роль ушедшего Джеймса. Переписанная и урезанная роль арабского слуги, выглядела, как деморализация Дина, вместо успокаивания его, и возвращения, казалось, это было показательным уроком для остальной группы недовольных, одним словом "Незаменимых нет".
Если вы, читали мои публикации написанные ранее, то уже знаете, об упоминаниях пьесы в письмах Джеймса Дина. Тогда они как раз репетировали этот спектакль, Дин называл все это "дер..ом" Думаю, он тогда понял, что за люди работают с ним.Несмотря ни на что Имморалист предстал перед публикой как и планировалось 11 января 1954 года в Лесном театре Филадельфии.

В Нью-Йорке, пригласили руководить драматурга Пола Осборна, который работал над адаптацией "Востока.." Джона Стейнбека, тогда он и рекомендовал режиссеру Элиа Казану парня играющего арабского слугу, как главного героя. Зная работы Дина, Казан ухватился за идею. Так после увольнения "нарушителя спокойствия", Дин не долго скучал.

Послесловие:

Актер подал в отставку на следующий день, до выхода обзоров критиков. Он оставил после себя по крайней мере один спектакль, чтобы вспомнить, и ряд рисунков Джеральдин Пейдж и Луи Журдан которые сохранились и по сей день.

Перевод и редактирование статьи писатель.

Источник

Джеймс Дин и Луи Журдан

Рисунок Джеймса Дина -  эскизы Джеральдин Пейдж

Отзывы критиков

Рисунок пьесы опубликованный в New York Times 31 января 1954 г.  

Похожие по тематике посты - еще почитать:

.